作者： 云玲 （北京理工大学外国语学院）

出处： 名作欣赏 2022 第21期 P28-30

关键词： 阮清越；《同情者》；越战；创伤记忆；伦理诉求

摘要： 阮清越的《同情者》主要叙述了越南战争带给难民以及后代的创伤记忆。本文运用文化记忆和创伤理论，分析小说如何通过一个参与越战的“双面人”的回忆录，叙述战争带给平民和难民的各种痛苦记忆，包括被毁灭的家园，人的流离失所，以及他们的死亡、遭遇侮辱和种族歧视。作者通过重构这些创伤记忆，借助个体记忆来质疑和修正越 ...

作者： 喻志刚 （北京理工大学 外国语学院）

出处： 浙江外国语学院学报 2022 第2期 P39-48

关键词： 英语研究型论文引言；语类结构；语阶；流程图

摘要： 本文在综述专门用途英语和系统功能语言学两大学派对英语研究型论文引言语类结构研究的基础上，指出前人研究主要存在的两个问题：一是语类结构成分识别方法不够完善；二是语类结构描述框架对变体的解释力不足。针对第一个问题，本文依据Martin 的语类理论和语篇语义理论提出了适用于英语研究型论文引言的语类结构成分 ...

作者： 邱曼青 （北京理工大学外国语学院）

出处： 外语测试与教学 2022 第3期 P49-60

关键词： EEE8；写作题；试题内容；写作试题设计；馈入信息

摘要： 本文考察了2005—2021年全国西班牙语专业八级考试（Examen para Estudiantes de Licenciatura de Filología Espa1ola Nivel 8,简称EEE8）中写作题的试题内容、试题设计和馈入信息，旨在了解EEE8写作题历年来的命制特点。结果表明， ...

作者： 曹冰蕾 （北京理工大学外国语学院）

出处： 汉字文化 2022 第16期 P18-20

关键词： 重庆方言；普通话；否定副词；对比

摘要： 本文对比了重庆方言否定副词“莫”[mo²¹]与普通话否定副词“别”，从语法功能和语义两方面进行考察，发现两个否定副词存在较多共性。文章同时发现，“莫”与“别”在语法功能的差异主要存在于“莫”的组合使用情况，并且二者在语义的历史演进中存在偏差，从而导致其在重庆方言中使用习惯的不同 ...

作者： 朱凯迪^1,2;，孙洪仁²;，张吉萍³;，冮丽华⁴;，吕玉才⁵;，王国军⁶;，魏登峰⁶; （¹北京理工大学外国语学院；²中国农业大学草业科学与技术学院；³北京六凯农业科技有限公司；⁴北京薯网农业科学研究院；⁵深圳六园企业发展有限公司；⁶敖汉旗惠隆杂粮种植农民专业合作社）

出处： 草地学报 2022 第30卷 第8期 P2207-2216

关键词： 谷子；测土施肥；土壤养分；丰缺指标；施肥量

摘要： 为了给我国谷子测土施氮提供科学依据，本研究采用“零散实验数据整合法”和“养分平衡-地力差减法新应用公式”,开展了我国谷子土壤氮素丰缺指标和推荐施氮量研究。结果表明，我国谷子土壤碱解氮第1～6级丰缺指标依次为≥247,128～247,66～128,34～66,18～34和＜18 mg·kg^{- ...}

作者： 罗勤 （北京理工大学外国语学院）

出处： 中国教育学刊 2022 第3期 P133

摘要： 新媒体的发展已经成为时代趋势,面临新媒体时代带来的机遇与挑战,翻译教学将如何变革与突破,以内容与项目为依托的翻译教学将何去何从,从《新媒体时代翻译教学研究》一书中,或许会得到一些启示。相较于传统翻译教学,新媒体辅助教学有着良好的多向互动功能,使课堂更具活力。通过多元化的新媒体辅助教学平台,让师生之间 ...

作者： 韩超，刘桂林 （北京理工大学外国语学院）

出处： 四川师范大学学报(社会科学版) 2022 第49卷 第2期 P144-156

关键词： 主宾互易句；句式语义；空间认知；动态义；句式教学

摘要： 在汉语“V满”类句式中，表达“使成义”的B式(形如“N 物 +V满(了)+N 器 ”)，较表达“存在义”的A式(形如“N 器 +V满(了)+N 物 ”)，在构成主宾互易句式的自由度上会受到更多限制。B式呈现“使成义”兼具“动态义”的特点，其所凸显的“使成义”因动名语义关系和动词前容物名词生命度高低的 ...

作者： Szurawitzki Michael¹; （¹Beijing Institute of Technology (BIT)School of Foreign LanguagesBeijingChina）

出处： Interkulturelles Forum der deutsch-chinesischen Kommunikation 2022 Vol.2 No.1 P23-44

关键词： wechat;messengerkommunikation;chat;terminologie;multimodalität;wechat;messenger communication;chat;terminology;multimodality

摘要： Im Beitrag werden Überlegungen zum kommunikativen Potenzial der chinesischen Messaging-Applikation WeChat angesichts aktueller Tendenzen von Messenger ...

作者： Bei Wang;Frank Kügler;Susanne Genzel （¹ Key Laboratory of Language, Cognition and Computation, School of Foreign Languages, Beijing Institute of Technology, Beijing, China. ² Department of Linguistics, Goethe University Frankfurt, Frankfurt, Germany. ³ i2x GmbH, Berlin, Germany.）

出处： Frontiers in psychology 2022 Vol.13 P884102

关键词： Mandarin Chinese;downstep;focus;intonation;phrasing;post-low-bouncing.

摘要： L(ow) tone in Mandarin Chinese causes both downstep and post-low-bouncing. Downstep refers to the lowering of a H(igh) tone after a L tone, which is u ...

作者： Yue Ji;Anna Papafragou （¹Department of English, School of Foreign Languages, Beijing Institute of Technology, No. 5 South Street, Zhongguancun, Haidian District, Beijing 100081, China;²Department of Linguistics, University of Pennsylvania, 3401-C Walnut St., Philadelphia, PA 19104, USA）

出处： Journal of Memory and Language 2022 Vol.127 P104353

关键词： Events;Event segmentation;Boundedness;Aspect

摘要： A long philosophical and linguistic literature on events going back to Aristotle distinguishes between events that are internally structured in terms ...